2019 年首席执行官致辞

埃肯是世界最环保的硅基材料制造商之一。与此同时，埃肯与其他加工行业一样，由于目前没有可行的技术替代方案，因此生产过程排放气候气体。我们的产品是低碳社会解决方案的重要组成部分，低碳社会正是应对气候变化的必要途径。同时，我们也很清楚，我们还面临着一些需要战胜的可持续发展挑战 。

设定宏大但可实现的可持续发展目标对埃肯来说非常重要，我们每年都在采取措施进行改进。自 2015 年以来，通过将埃肯专家开发的新技术应用于我们的几个熔炉，氮氧化物排放量减少了 13%。2020 年，将完成两次额外的熔炉升级，目标是将埃肯的氮氧化物排放量再降低 10 个百分点。为了减少化石二氧化碳排放，埃肯继续增加硅和硅铁生产中用作还原剂的生物碳量，并且在埃肯历史上首次在巴拉圭运行了接近 100% 的可持续生物碳炉。同时，我们大多数熔炉的电能输入是通过可再生水力发电产生的。今年晚些时候，埃肯 Salten 的新能源回收工厂将使我们能从炉废气中回收足够的热能，以从以前浪费的热量中每年产生 275 GWh 的新电力，相当于挪威 15,000 户家庭的用电量。这提高了资源利用效率，并可确保更大程度地采用清洁、环保的能源。

全球所有工厂都在不断努力减少废物和粉尘排放。在中国永登工厂，我们继续大力投资减少粉尘，在集团层面，埃肯的目标是到 2025 年减少 30% 的粉尘。除了努力使我们的生产过程更环保和可持续之外，埃肯的硅铁、硅、碳素和有机硅产品在太阳能和风能行业的发展中也很重要，这也是电池行业的重要组成部分。特种硅产品有助于延长数千种其他产品的使用寿命，从而减少浪费和更换的需要。

这些是埃肯促进可持续工业化、促进创新和应对气候变化工作的重要例子。认识到埃肯的努力和地位是解决方案的一部分，挪威贸易、工业和渔业部于 2018 年邀请埃肯主持 Process21，这是一个为期三年的项目，将为挪威政府提供如何在 2050 年实现零排放增值目标的战略建议。Process21 将于 2020 年 12 月提交其建议。

最后但同样重要的是，健康和安全仍然是埃肯的核心支柱之一。体面的工作条件和健康高效的员工是促进经济发展和增长的关键。如果没有安全，我们会忘记其他一切。保护劳工权利的零伤害工作场所将仍是我们组织的主要重点。从根本上讲，我们处于良好的状态，但我们必须始终继续努力改进。

 

Michael Koenig，埃肯 ASA 首席执行官

" 打造保护劳工权利的零伤害的工作场所，将始终是我们企业的关注重点 "